Serdecznie dziękujemy miastu Katowice oraz UNICEF za możliwość przeprowadzania różnorodnych zajęć, wsparcia, rozwoju wiedzy i edukacji, jaką mogliśmy przekazać i dostarczyć naszym uczestnikom. Przez ten czas mieliśmy okazję poznać wiele interesujących tematów i dowiedzieć się, jak możemy wspólnie pracować nad poprawą warunków życia dzieci znajdujących się na etapie intensywnych zmian związanych z przeżywaniem emocji, ich rozumieniem, z dostrzeganiem oraz identyfikowaniem stanów emocjonalnych doświadczanych przez innych ludzi, werbalizowaniem osobistych stanów emocjonalnych, refleksją nad nimi oraz poprawą edukacji. Dzięki Państwa wsparciu mogliśmy zgłębiać różnorodne tematy oraz poszerzać naszą wiedzę na ich temat. W trakcie naszych spotkań mieliśmy również okazję uczestniczyć w różnych akcjach i warsztatach, które miały na celu zwrócenie uwagi na potrzeby najmłodszych.

        Chcielibyśmy podziękować wszystkim za dotychczasową współpracę, za otwartość na nowe idee i gotowość do działania. Dzięki naszym zajęciom mieliśmy okazję lepiej zrozumieć, jak ważne jest wsparcie i troska o najmłodszych, którzy są przyszłością każdego społeczeństwa.

Mamy nadzieję, że nasze dzisiejsze podsumowanie nie jest końcem naszej współpracy. Jesteśmy gotowi kontynuować nasze edukacyjne i społeczne działania, aby razem tworzyć lepszy świat dla wszystkich dzieci.

     Jeszcze raz serdecznie dziękujemy za możliwość uczestnictwa w programie UNICEF.

                                                                                                                  Z serdecznymi pozdrowieniami                                                                                                                                                                                                                     asystent kulturowy                                                                                                                                                                                                                              Justyna Dysy

 

ЮНІСЕФ - дякую

            Ми хотіли б подякувати місту Катовіце та ЮНІСЕФ за можливість проводити різноманітні заходи, підтримку, розвиток знань та освіту, які ми змогли передати та надати нашим учасникам. За цей час ми мали можливість дізнатися про багато цікавих тем та дізнатися, як ми можемо разом працювати над покращенням умов життя дітей, які перебувають на етапі інтенсивних змін, пов'язаних із переживанням емоцій, їх розумінням, поміченням та ідентифікацією емоційних станів, які переживають інші люди, вербалізацією особистих емоційних станів, їх осмисленням та покращенням освіти.
Завдяки вашій підтримці ми змогли дослідити різноманітні теми та розширити свої знання про них. Під час наших зустрічей ми також мали можливість взяти участь у різноманітних акціях та майстер-класах, спрямованих на привернення уваги до потреб наймолодших.

Ми хочемо подякувати всім за співпрацю, за відкритість до нових ідей та готовність діяти. Завдяки нашим заняттям ми мали можливість краще зрозуміти, наскільки важливо підтримувати та піклуватися про наймолодших, за якими майбутнє будь-якого суспільства.

Сподіваємося, що сьогоднішні підсумки – це ще не кінець нашої співпраці. Ми готові продовжувати нашу освітню та соціальну діяльність, щоб разом створювати кращий світ для всіх дітей.

Ще раз хочемо подякувати за можливість взяти участь у програмі ЮНІСЕФ.

                                                                                                                                    З повагою,                                                                                                                                                                                                                               Асистент з питань культури
                                                                                                                                   Justyna Dysy